Le pouce (in) est une unité impériale de longueur égale exactement à 25,4 millimètres, largement utilisée aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. C'est la mesure standard pour les tailles d'écran, les diamètres de tuyaux et les fixations mécaniques, et elle reste courante dans l'usage quotidien en Amérique du Nord. Un pouce équivaut exactement à 2,54 centimètres.

Le yard (yd) est une unité impériale égale à 3 pieds ou 0,9144 mètre, communément utilisée aux États-Unis pour mesurer les tissus, les terrains de football et les distances de longueur moyenne. Il offre un compromis pratique entre le pied et le mile pour les mesures en extérieur. Un yard équivaut exactement à 0,9144 mètre, ce qui est suffisamment proche d'un mètre pour des estimations rapides.