Le mètre cube (m³) est l'unité de base du SI pour le volume, représentant l'espace occupé par un cube d'un mètre de côté, utilisé dans la construction, l'expédition et les processus industriels. Les factures d'approvisionnement en eau, les commandes de béton et les calculs de fret reposent tous sur le mètre cube comme mesure standard. Un mètre cube équivaut exactement à 1 000 litres ou environ 264,2 gallons américains.

Le quart américain (qt) est une unité de volume impériale égale à un quart de gallon américain ou exactement 0,9464 litre, communément utilisée dans la cuisine américaine et les emballages alimentaires. Les conteneurs d'huile moteur et les bacs de crème glacée aux États-Unis utilisent fréquemment des mesures en quarts. Un quart américain équivaut exactement à 2 pintes américaines ou environ 32 onces liquides américaines.