Il pollice (in) è un'unità di lunghezza imperiale pari esattamente a 25,4 millimetri, ampiamente utilizzata negli Stati Uniti, in Canada e nel Regno Unito. È la misura standard per le dimensioni degli schermi, i diametri dei tubi e i fissaggi meccanici, e rimane comune nell'uso quotidiano in tutta l'America del Nord. Un pollice equivale esattamente a 2,54 centimetri.

Lo yard (yd) è un'unità imperiale pari a 3 piedi o 0,9144 metri, comunemente usata negli Stati Uniti per misurare tessuti, campi da football e distanze di media lunghezza. Fornisce un comodo punto intermedio tra piedi e miglia per le misurazioni all'aperto. Un yard equivale esattamente a 0,9144 metri, che è sufficientemente vicino a un metro per stime rapide.