Il gallone statunitense (gal) è un'unità di volume imperiale pari esattamente a 3,7854 litri, la misura standard per carburante, latte e vernice negli Stati Uniti. I prezzi della benzina alle pompe americane sono sempre indicati per gallone, e l'efficienza dei veicoli statunitensi viene misurata in miglia per gallone. Un gallone statunitense equivale a 4 quarti statunitensi o 8 pinte statunitensi.

Il quarto statunitense (qt) è un'unità di volume imperiale pari a un quarto di gallone statunitense o esattamente 0,9464 litri, comunemente usata nella cucina americana e nel confezionamento di generi alimentari. Contenitori di olio motore e vaschette di gelato negli Stati Uniti utilizzano frequentemente misurazioni in quarti. Un quarto statunitense equivale esattamente a 2 pinte statunitensi o a circa 32 once fluide statunitensi.