Der britische Gallone (imperiale Gallone) entspricht genau 4,54609 Litern, etwa 20 % mehr als die US-Gallone, und bleibt die Standardkraftstoffmessung im Vereinigten Königreich und einigen Commonwealth-Ländern. Die britische Kraftstoffeffizienz wird in Meilen pro imperialer Gallone angegeben, was höhere Zahlen als die US-amerikanische Entsprechung ergibt. Eine britische Gallone entspricht etwa 1,201 US-Gallonen.

Die US-Tasse ist eine Volumeneinheit, die 8 US-Flüssigunzen oder etwa 0,2366 Liter entspricht und die Standardmessung in amerikanischen Rezepten und Kochbüchern ist. Wenn ein Rezept nach „einer Tasse Mehl“ oder „einer halben Tasse Zucker“ verlangt, bezieht es sich auf dieses spezifische Volumen und nicht auf ein Trinkgefäß beliebiger Größe. Eine US-Tasse entspricht genau 236,588 Millilitern.