El cuarto de galón estadounidense (qt) es una unidad de volumen imperial igual a una cuarta parte de un galón estadounidense o exactamente 0,9464 litros, comúnmente utilizada en la cocina americana y en el envasado de comestibles. Los envases de aceite de motor y los recipientes de helado en Estados Unidos utilizan con frecuencia medidas en cuartos. Un cuarto de galón estadounidense equivale exactamente a 2 pintas estadounidenses o aproximadamente 32 onzas líquidas estadounidenses.

La pinta estadounidense (pt) es una unidad de volumen imperial que equivale a un octavo de galón estadounidense o aproximadamente 0,4732 litros, conocida principalmente por usarse para medir vasos de cerveza y envases de helado en Estados Unidos. La frase 'una pinta es una libra en todo el mundo' refleja su significado coloquial, aunque una pinta de agua pesa en realidad alrededor de 1,043 libras. Una pinta estadounidense equivale exactamente a 16 onzas líquidas estadounidenses.