アメリカのパイント（pt）は、米国のガロンの8分の1に相当する帝国容積単位で、約0.4732リットルです。アメリカではビールグラスやアイスクリームの容器のサイズを示すのによく使われます。「a pint is a pound the world around」という表現はその口語的意義を表していますが、水1パイントの実際の重さは約1.043ポンドです。1アメリカパイントは正確に16米液量オンスに相当します。

アメリカのカップは、8アメリカ液量オンス、またはおおよそ0.2366リットルに相当する容量単位で、アメリカのレシピや料理本での標準的な計量です。レシピで「小麦粉1カップ」や「砂糖半カップ」と書かれている場合、これは特定の容量を指しており、任意のサイズの飲料用容器を意味しているわけではありません。1アメリカカップは正確に236.588ミリリットルです。