Il quarto statunitense (qt) è un'unità di volume imperiale pari a un quarto di gallone statunitense o esattamente 0,9464 litri, comunemente usata nella cucina americana e nel confezionamento di generi alimentari. Contenitori di olio motore e vaschette di gelato negli Stati Uniti utilizzano frequentemente misurazioni in quarti. Un quarto statunitense equivale esattamente a 2 pinte statunitensi o a circa 32 once fluide statunitensi.

La pinta statunitense (pt) è un'unità di volume imperiale pari a un ottavo di gallone USA o circa 0,4732 litri, nota soprattutto per dimensionare i bicchieri di birra e i contenitori di gelato in America. L'espressione 'una pinta è una libbra in tutto il mondo' cattura il suo significato colloquiale, anche se una pinta d'acqua pesa in realtà circa 1,043 libbre. Una pinta statunitense corrisponde esattamente a 16 once fluide statunitensi.